Lando Norris reveals "mental" improvements to cut out qualifying blunders