James Vowles signs new multi-year contract to remain as Williams team boss