James Vowles issues rallying cry for struggling Williams to show its 'values' during F1 break