Inside Daniel Ricciardo’s exit: 2am meetings, a ‘terrible moment’, and a ‘wish’ granted