Hülkenberg dismisses claims of being able to “slack” with Palmer as team-mate