How Max Verstappen played a key role in 'emotional' Red Bull moment after Daniel Ricciardo incident