How its past nightmare explains Red Bull's surprise Singapore turnaround