Horner warns Red Bull's drivers can "be loaned or rented but they can't be given away"