Horner buries feud with Wolff to hail "courage" to speak out about mental health issues