Hamilton told to 'just give up' racing by karting rival's dad