Hamilton sparks social media outcry as fans go crazy over Mercedes star's latest post