Hamilton slammed over Wimbledon final dress code violation by security chief