Hamilton reveals "Montreal upgrade" contributed to his spin in sprint qualifying at Spa