Hamilton quickest in final practice as heavy Sainz crash disrupts sprint preparation