Hamilton pit wall crash "made no difference" in Mercedes qualifying disaster - Wolff