Hamilton's dad is sure Ferrari will "rebuild" itself following shock result in Melbourne