Hadjar set to make Red Bull return at Azerbaijan GP after injury recovery