Haas boss reveals crucial moment new F1 signing showed ‘special’ attribute