George Russell retires from lead as Lewis Hamilton given Canadian Grand Prix boost