George Russell details moment that saw COTA qualifying lap ‘snowball’ into misery