Gene reveals how Hamilton's arrival affected Ferrari's intra-team atmosphere