Franco Colapinto’s former team-mate questions ‘not justified hype’