FIA staff forced to go undercover for safety during controversial Hamilton vs Verstappen title fight