FIA reveal computer 'pop-up window' issue that caused chaos at Singapore Grand Prix