FIA offers clarification over Ferrari engine settlement following backlash from rival teams