FIA appoint top British barrister and PSG secretary general to oversee budget cap