Ferrari upgrade 'insufficient' but a small step "in the right direction"