Ferrari under scrutiny for F1 Azerbaijan GP set-up choice decision after Lewis Hamilton progress