Ferrari slated for 'continuous disaster' as Lewis Hamilton faces 'final' verdict