Ferrari should be 'protagonists, not extras', says disappointed ex-chairman