Ferrari mechanic suffers suspected broken leg in botched stop