Ferrari given humiliating zero rating by Italian media as Lewis Hamilton struggles in Monza