Ferrari F1 upgrade could have triggered high-speed bouncing woes, says Sainz