Ferrari engine controversy still leaves "sour taste" with rivals