Ferrari Driver Academy member Robert Shwartzman joins Prema's Indycar outfit