Ferrari confirm technical issue as Hamilton admits 'work to do to improve'