F1MATHS: What does the telemetry reveal about Russell's yellow-flag incident?