F1 paddock 'feels like high-security prison' claims former driver