F1 drivers "at the mercy of what's behind" as they're "not in control" of deployment