Exclusive: How Jonathan Wheatley has helped put Audi in good shape for F1 debut