Emotional Hamilton statement emerges in behind the scenes footage of Mercedes exit