Eight drivers, including Sainz and Hamilton, penalised post-race in Austria