Eddie Jordan reveals ‘aggresive’ cancer diagnosis in latest health update