Daniel Ricciardo swaps four wheels for two as F1 star makes thrilling appearance