Daniel Ricciardo expects pre-race warning from Christian Horner on Sunday morning