Could Red Bull F1 chief make shock return? Steiner 'certain' there is more to come