Colapinto receives 'I'm next' warning from Red Bull junior after 'pretty big deal' signed claim