Classy Lewis Hamilton gesture helped female racing star celebrate on podium with him