Christian Horner tips Aston Martin to rival Red Bull with 'competitive' Honda engine