Christian Horner points out McLaren error which could have avoided Lando Norris penalty